Sorry, your browser doesn't support Java(tm).
 

Witamy na internetowej stronie Kilkenny News. Można tu przejrzeć wszystkie dotychczasowe wydania gazety w wersji pdf i przeczytać opublikowane w niej artykuły.
Z czasem planujemy wzbogacić stronę o nowe funkcje oraz zwiększyć objętość gazety.
Na razie zachęcamy do czytania archiwalnych numerów.

Redakcja

 
Pisz do nas na : kilkennynews@gmail.com

Gazeta nr 15

W numerze 15:

Czwarta pora roku: Co się dzieje, kiedy do Irlandii zawita prawdziwa zima.

Wywiad: Z pediatrą, Elżbietą Skibniewską, rozmawia Tomasz Kaluba.

Zdrowie : Jakie świadczenia przysługują nam na Medical Card?

InfoLinia: O recepcie na sukces finansowy autorstwa ministera finansów Brian Lenihan pisze Grzegorz Pisała.

 

 

Polscy lekarze
Newpark Shopping Centre, Kilkenny
tel: 056 771 27 44

 

logo

Forum Polaków w Irlandii
www.forumpolonia.org

 

logo

Cafe, Wine & Tapas Bar
6 Rose Inn Street, Kilkenny

Dochas Kilkenny
Social Services Centre
Waterford Road, Kilkenny



 

Nasz bezpłatny dwutygodnik można otrzymać w następujących miejscach:

  

Lidl
Sklep Polski na Rose Inn Street
Citizen Information na The Parade

NewPark Clinic - polski ośrodek zdrowia
Newpark Shopping Centre, Kilkenny

 
 

Gazeta nr 14

W numerze 14:

Świąt nie będzie? Dlaczego Asia Herman odwołała święta?

Saint Nicholas to nie Santa Claus! : Zanim odpowiesz dziecku skąd wziął się Święty Mikołaj, warto przeczytać ten artykół.

Świątecznie: Garść tradycji, garść przesądów i kilka przepisów kulinarnych.

Zdrowie : Polska klinika się rozwija. O zmianach w Newpark Clinic i nowych lekarzach pisze Tomasz Kaluba.

InfoLinia: O irlandzkim budżecie na 2010 pisze Grzegorz Pisała.


Gazeta nr 13

W numerze 13:

Stowarzyszenia. Towarzystwo wzajemnej adoracji, czy coś więcej? O sensie powoływania organizacji społecznych pisze Asia Herman.


Aktualności :

- O Festiwalu Kultury Polskiej w Cork, zorganizowanym przez Stowarzyszenie Polaków "My Cork".

Czas wolny : Jak przyjemnie poprawić swój angielski w jesienne, mokre wieczory. O przydatnych lekturach i źródłach ich pozyskiwania pisze Radek Jakubczak.


Gazeta nr 12

W numerze 12:

Strzeż się czarownicy.
O pięknej i bezwzględnej Alicji Kyteler opowiada Tomasz Kaluba.  Rzecz się dzieje w średniowieczu lecz nie jest to historia biednej i mądrej zielarki, która za swą wiedzę zapłaciła życiem. Gdyby ta historia wydarzyła się dzisiaj, byłaby obszernym materiałem do badań dla psychologów, socjologów i kryminologów, oraz długo byłaby tematem nr 1 w mediach.

Happy Halloween!
Dlaczego Irlandczycy boją się duchów? Po angielsku opowiada Radek.

Płonace znicze.
Osobiste refleksje Joanny związane z polską tradycją obchodzenia Wszystkich Świętych i Zduszek.

Aktualności :
- Forum Integracyjne w Kilkenny.
- O propozycjach imprez Halloweenowych w Kilkenny.

Czas wolny : Gdzie się wybrać z przyjaciółmi jesienią, kiedy już znudziły nam się puby? 

Zjednaj sobie ludzi! - Dlaczego warto być lubianym i jak to zrobić? cz. II


Gazeta nr 11

W numerze 11:

Nie wszyscy muszą być magistrami.
O mitach i stereotypach związanych z posiadaniem wiedzy ogólnej na wysokim poziomie. O szkolnym stresie i rozczarowaniu mocą dyplomu magistra.
Gdzie lepiej jest być uczniem: w Polsce czy w Irlandii?


Aktualności :
- W tym numerze nic ciekawego.

Czas wolny : O pięknej i utalentowanej Iwetcie, która zajmie się waszymi dziećmi w The Watershed, a jeśli nie macie dzieci to i tak warto poznać polską Mistrzynię Karate.

Zjednaj sobie ludzi! - Dlaczego warto być lubianym i jak to zrobić?


Gazeta nr 10

W numerze 10:

Hurling, więcej niż gra.
Co to jest Hurling i dlaczego Irlandczycy tak kochają ten sport - opowiada Tomasz Kaluba. Oraz kilka słów o palancie, starej polskiej grze, gdzie też się biega z kijem.


Aktualności :
- O planowanych nowych imprezach w The Grapevine.
- O Kilkenny Celtic Festival, który startuje od piątku 25 września.
- O Town of Books Festival - targach książki w Graiguenamanagh.

Czas wolny : Porady dietetyczne - bilans energetyczny. Oraz propozycja wycieczki, za miasto - tym razem zapraszamy do FOTA,


Gazeta nr 9

W numerze 9:

Co z tą integracją?
O tym jak mniej liczne mniejszości są aktywne społecznie, a my nie.


Aktualności :
- O nowo otwartej, pierwszej w Kilkenny polskiej klinice Newpark Clinic.
- The Orb zagra w LangtonHotel a jako support DJ Lato z Polski rodem.
-O korzeniach irlandzkich prezydenta Obamy

Czas wolny : Porad dietetycznych ciąg dalszy.


Gazeta nr 8

W numerze 8:

Co by św. Patryk powiedział?
O różnicach polsko-irlandzkich w podejściu do czczenia patronów, przy okazji koncertu Madonny w Warszawie w kontrowersyjnym terminie.


Aktualności :

- Czy ART to artykuł czy sztuka. Subiektywne wrażenia z Kilkenny Art Festiwalu przedstawia Joanna Futera.

Czas wolny : Sukces wędkarskie oraz porad dietetycznych ciąg dalszy.

 


Gazeta nr 7

W numerze 7:

Co by tu jeszcze zepsuć/ulepszyć ?
O kolejnych planach modernizacji miasta i naszych obawach, czy tym razem uda się władzom ulepszyć miasto nie szpecąc go przy tym.


Aktualności :

- O tym jak się bawili hipisi z punkami w Grapevine.

- O tym co smakują koneserzy w The Wine Centre, mieszczącym się przy John Street.

- O wystawie wzornictwa w Craft Council.

Czas wolny : Sukces sportowy dziesięcioletniej Martyny i "sukces wędkarski" naszego naczelnego, oraz kilka porad dietetycznych.


Gazeta nr 6

W numerze 6:

Graj co chcesz, jesteś przecież Burmistrzem: Sylwetkę nowego Burmistarza Malcolma Noonana: muzyka, grafika i projektanta ogrodów przedstawia Tomasz Kaluba.
Aktualności :

- O nowym portralu ogłoszeniowym www.szperaj.com

- O wernisażu Anny Spałek-Młynarczyk.

- O światowym sukcesie polskiego emigranta.

Czas wolny : Sport w Kilkenny nie tylko dla mężczyzn.


Gazeta nr 5

W numerze 5:

Brzydka wizytówka. Kilka krytycznych uwag na temat niedawno odnowionej promenady nad rzeką przy murach zamkowych. 


Aktualności :

- O nowym portralu www.kierunekirlandia.eu

- Jak wygrać 300 euro.

- o " klęsce żywiołowej", z której wszyscy raczej się cieszyli.

Czas wolny : Opis kilku pobliskich plaż.


Gazeta nr 4

W numerze 4:

Imigranci,  plaga czy szansa ?  O potrzebie integracji imigrantów ze społeczeństwem Irlandzkim, oraz zagrożeniach i korzyściach wynikających z przyjmowania cudzoziememców.


Wywiad z Moniką, przedszkolanką z Little Ones Playschool. Rozmowa na temat warunków pobytu dzieci w polsko-irlandzkim przedszkolu i o nowych zasadach dofinansowania przedszkolaków przez rząd.


Gazeta nr 3

W numerze 3:


Majowe Święta: co i jak Polacy obchodzą w maju.
Jak zmieniały się pochody pierwszomajowe na przestrzeni kilkudziesięciu lat. Co to jest 3 Maja i dlaczego mamy prawo być dumni z Komisji Edukacji Narodowej.


Biblioteka Carnegy-ego w Kilkenny, historia budynku. Dlaczego fundator Carnegy Hall – słynnej opery w New Yorku postawił bibliotekę w maleńkim Kilkenny?


Gazeta nr 2

W numerze 2:

Krótka historia nmiasta z okazji 400 lecia nadania praw miejskich. Opowieść o tym jak Irlandczycy zostali podbici przez Normanów i jak układały się ich wzajemne relacje przez kilka wieków.  


Gdzie możemy pojechać w wolnym czasie. . W tym numerze przedstawiamy JF Kenned's Arboretum. Ogród załozony na 252 hektarach.


Gazeta nr 1

W numerze 1:


Baranek i jajko : o tym ile symboli pochodzących z różnych kultur spotyka się na naszym Wielkanocnym stole.


Wywiad z Anną Michalską, polską kandydatką w lokalnych wyborach do Rady Miasta Kilkenny.